Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

underside of foundation

Толкование Перевод

1 underside of foundation

underside of foundation

n
подошва фундамента

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > underside of foundation
2 underside of foundation

Строительство: подошва фундамента

Универсальный англо-русский словарь > underside of foundation
3 underside of foundation

подошва фундамента

* * *

подошва фундамента

Англо-русский строительный словарь > underside of foundation
4 underside

underside

n
нижняя или обратная сторона; подошва

- underside of basement floor
- underside of foundation

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > underside
5 underside

обратная сторона; низ; подошва

- underside of foundation
- concrete beam underside
* * *

нижняя или обратная сторона; подошва
- underside of basement floor
- underside of foundation

Англо-русский строительный словарь > underside
6 underside

n оборотная сторона; неприглядная сторона

Синонимический ряд:

1. lowest part (noun) base; bottom; depths; foot; lowest part; nadir; sole; undersurface

2. underneath (noun) below; foundation; frame; root; underbelly; underneath; underpinning; ventral surface

English-Russian base dictionary > underside
7 подошва фундамента

base of foundation, foundation bed, foundation level, underside of base

Англо-русский словарь технических терминов > подошва фундамента
8 bottom

дно имя прилагательное:
нижний (lower, bottom, under, inferior, nether, caudal)

последний (last, latest, latter, recent, final, bottom)

низкий (low, lower, poor, deep, short, bottom)

основной (main, BASIC, key, primary, fundamental, bottom)

базисный (basic, base, bottom, attributive)
имя существительное:
дно (bottom, bed, underworld)

нижняя часть (bottom, underside, underneath, foot, sole, toe)

днище (bottom, end, bilge, bulge)

основание (base, basis, reason, bottom, foundation, ground)

низ (bottom)

конец (end, ending, stop, finish, last, bottom)

зад (ass, rear, backside, bottom, behind, bum)

грунт (priming, ground, soil, Earth, bottom, dirt)

суть (point, core, substance, heart, gist, bottom)

основа (warp, basis, base, foundation, framework, bottom)

фундамент (foundation, basement, base, groundwork, footing, bottom)

почва (soil, ground, land, earth, bedrock, bottom)

осадок (precipitate, sediment, residue, sludge, deposit, bottom)

задняя часть (back end, hindquarters, tail, bottom, hind quarter, haunch)

сиденье (seat, bucket seat, place, bottom, space, pew)

причина (cause, reason, why, root, ground, bottom)

долина (valley, lowland, vale, dale, glen, bottom)

судно (vessel, ship, boat, craft, bedpan, bottom)

подонки (dregs, vermin, lees, dross, bottom, refuse)

выносливость (endurance, stamina, hardiness, staying power, durability, bottom)

подстилающая порода (bottom, seat)

подводная часть корабля (bottom)

запас жизненных сил (stamina, bottom)

низменность (lowland, low ground, bottom)

подводная часть судна (careen, bottom)
предлог:
под (under, below, in, beneath, underneath, bottom)
глагол:
основывать (base, found, establish, ground, rest, bottom)

основываться (build, found, rest, bottom, lean, repose)

вникнуть (bottom)

приделывать дно (bottom)

измерять глубину (fathom, bottom, plumb, Sound)

доискаться причины (bottom)

касаться дна (bottom)

добираться до сути дела (think through, bottom)

строить (build, construct, build up, frame, parade, bottom)

Англо-русский синонимический словарь > bottom
9 sole

подошва имя существительное:
подошва (sole, foot, base, trough)

ступня (foot, sole)

морской язык (sole)

камбала (flounder, flatfish, plaice, sole, brill, fluke)

подметка (sole)

основание (base, basis, reason, bottom, foundation, sole)

палтус (halibut, turbot, sole, fluke, flue)

фундамент (foundation, basement, base, groundwork, footing, sole)

подошва обуви (sole)

нижняя часть (bottom, underside, underneath, foot, sole, toe)

пята (heel, foot, toe, sole)

лежень (sill, mudsill, groundsel, sole, groundsill, ledger)

подошва этажа (sole)
имя прилагательное:
единственный (only, single, sole, singular, one, exclusive)

исключительный (exceptional, exclusive, only, sole, extraordinary, singular)

одинокий (alone, single, lonely, lone, solitary, sole)

уединенный (secluded, solitary, lonely, private, lone, sole)

не состоящий в браке (sole)
глагол:
ставить подметку (sole)

Англо-русский синонимический словарь > sole
10 bottom

1. n низ, нижняя часть; конец

the bottom of a tree — комель

the bottom of a mountain — основание горы

from top to bottom — сверху донизу

at the bottom of a page — внизу страницы

at the bottom of the stairs — на нижней площадке лестницы

at the bottom of the pocket — в глубине кармана

bottom circulation — нижняя промывка

bottom conveyor — нижний транспортер

flat of bottom — плоская часть днища

from the top to bottom — сверху вниз

from top to bottom of — сверху вниз в

2. n суть, основа, основание

at bottom — в основе; по сути

effective bottom — действующее основание дерева

down to rock bottom — до основания, полностью

bottom of the groove — основание канавки

down to the bottom — добираться до сути

concrete bottom — бетонное основание

3. n дно, днище

bottom door — трап, люк

bottom escape — десантный люк

bottom radius — радиус дна канавки

detachable bottom — отъемное днище

hoppered bottom — коническое днище

recessed bottom — утопленное днище

shaft bottom — дно шахтного ствола

4. n мор. днище; подводная часть корабля

bottom filling tube — туба с наполнением из хвостовой части

bottom bleeder — прорыв жидкой стали в донной части слитка

bottom paint — краска для подводной части корпуса корабля

bottom dumping — выгрузка через днище, донная разгрузка

tuyere bottom — днище конвертера со вставными фурмами

5. n мор. судно

goods imported in British bottoms — товар, ввезённый на британских судах

screen bottom — дно пробельных элементов растрового клише

knocking-pen dump bottom — разгрузочное дно бокса животных

to sink right to the bottom — погрузиться на самое дно

the mud resettled at the bottom — грязь осела на дно

to knock out the bottom of a box — выбить дно ящика

6. n мор. сиденье

7. n разг. зад

8. n разг. задняя часть брюк

bottom sheathing — обшивка подводной части корпуса

bottom inwalls — нижняя часть внутренней кладки

ingot bottom — донная часть слитка

bottom right — правая нижняя часть

bottom left — левая нижняя часть

9. n разг. запас жизненных сил, выносливость; крепость

a horse of good bottom — очень крепкая лошадь

10. n разг. ложе реки

11. n разг. стр. основание, фундамент

at the bottom of — у основания

pile bottom — свайное основание

rock bottom — твёрдое основание

thread bottom — основание резьбы

bottom of foundation — подошва фундамента

12. n разг. метал. под

burned bottom — наваренный под

fritted bottom — наваренный под

rammed bottom lining — набивной под

conducting bottom — токопроводящий под

car bottom furnace — печь с выдвижным подом

13. n разг. геол. постель, грунт, почва; подстилающая порода

bottom soil — подпочва

stony bottom — каменистый грунт

artificial bottom — жидкий грунт

shifting bottom — наносный грунт

bottom composition — состав грунта

foul bottom — плохо держащий грунт

14. n разг. текст. грунт, протрава, закрепитель красителя

digging into the bottom — захватывание грунта

dig into the bottom — захватывать грунт

holding bottom — хорошо держащий грунт

dug into the bottom — захватывал грунт

argillaceous bottom — глинистый грунт

15. n разг. басовые или баритональные инструменты в оркестре

from the bottom of the heart — из глубины души, от всего сердца

to have no bottom — быть неистощимым

to knock the bottom out of smth. — выбить почву из-под ног; подорвать, опровергнуть, свести на нет

at the top or bottom — вверху или внизу

bottom water drive — напор подошвенных вод

bin bottom — днище бункера, силоса или закрома

bottom heat — естественное или искусственное тепло в почве

16. a самый нижний

bottom shelf — нижняя полка

bottom layer of the reinforcing steel — нижний слой арматуры

bottom out — достичь нижнего предела перед фазой оживления

bottom Riemann sheet — нижний лист реемановой поверхности

under-cooled hearth bottom — лещадь с нижним охлаждением

diffuser with bottom door — диффузор с нижней выгрузкой

17. a последний, крайний

bottom price — крайняя цена

were at the bottom of the priority — обеспечился в последнюю очередь

18. a находящийся на дне

bottom fish — донная рыба

bottom mine — донная мина

hit bottom — достигать дна

bottom features — рельеф дна

bottom bounce — отражение от дна

bottom pressure — давление у дна

19. a служащий причиной; лежащий в основе

bottom run — корень шва

bottom view — вид снизу

bottom seam — донный закаточный шов

20. v приделывать дно, низ, сиденье

to bottom a chair — приделать сиденье к стулу

double turn-up bottom bag — пакет с двойным складчатым дном

speed over the bottom — скорость относительно дна моря

rigid bottom hole assembly — жесткий утяжеленный низ

bottom of conduction band — дно зоны проводимости

to gravitate to the bottom — погружаться на дно

21. v касаться дна; измерять глубину

dock bottom — дно дока

sea bottom — морское дно

firm bottom — твердое дно

oozy bottom — илистое дно

false bottom — двойное дно

22. v добираться до сути, искать причину; вникать, понимать

skip the details and give me the bottom line — опусти детали и изложи суть

23. v обыкн. основывать; давать обоснование

his arguments were bottomed on good practical sense — он рассуждал вполне здраво

24. v книжн. основываться

on what do his arguments bottom? — на чём основываются его доводы?

25. v тех. грунтовать

Синонимический ряд:

1. bottommost (adj.) bottommost; lowermost; lowest; nethermost; rock-bottom; undermost

2. fundamental (adj.) basal; basic; conclusive; determining; elementary; final; foundational; fundamental; last; original; primary; radical; underlying

3. base (noun) base; basement; basis; bed; bedrock; core; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; heart; infrastructure; rest; seating; substratum; substruction; substructure; support; underpinning; understructure

4. buttocks (noun) backside; beam; behind; breech; buttocks; cheeks; derriere; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; rear end; rump; seat; tail; tail end

5. essence (noun) be-all and end-all; essence; essentiality; marrow; pith; quintessence; quintessential; rock bottom; root; soul; stuff; substance; virtuality

6. lowest part (noun) depths; foot; lowest part; nadir; sole; underneath; underside; undersurface

7. base (verb) base; establish; found; ground; predicate; rest; stay

Антонимический ряд:

top

English-Russian base dictionary > bottom
11 foot

фут имя существительное:
нога (leg, foot, shank, hoof, peg, stump)

подножие (foot, base, pedestal)

фут (foot)

стопа (foot, ream)

ступня (foot, sole)

ножка (leg, foot, stem, stalk, pedicle, PIN)

основание (base, basis, reason, bottom, foundation, foot)

опора (support, reliance, bearing, pillar, prop, foot)

шаг (step, move, pace, stride, increment, foot)

лапа (paw, foot, claw, pad, grip, dovetail)

подошва (sole, foot, base, trough)

стойка (rack, bar, stand, counter, pillar, foot)

пята (heel, foot, toe, sole)

пехота (infantry, foot, dogface)

носок (sock, toe, foot)

поступь (tread, step, pace, footfall, footstep, foot)

походка (gait, walk, step, walking, tread, foot)

нижняя часть (bottom, underside, underneath, foot, sole, toe)

нижний край (foot)

осадок (precipitate, sediment, residue, sludge, deposit, foot)

подонки (dregs, vermin, lees, dross, bottom, foot)
глагол:
оплачивать (pay, pay for, meet, settle, foot, defray)

идти пешком (walk, foot, foot it, tramp)

танцевать (dance, foot, hop, play, prance, foot IT)

подытоживать (add together, foot, add up)

подсчитывать (count, calculate, tally, compute, tally up, foot)

лягать (kick, foot)

надвязывать чулок (foot)

достигать (reach, achieve, arrive, get at, attain, foot)

составлять (be, compose, make up, constitute, make, foot)

Англо-русский синонимический словарь > foot

См. также в других словарях:

underside — I (New American Roget s College Thesaurus) n. underneath, [under] belly, downside. See lowness. II (Roget s IV) n. Syn. underneath, base, root; see bottom 1 , foundation 2 . III (Roget s Thesaurus II) noun A side or surface that is below or under … English dictionary for students
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
Space Runaway Ideon — Screenshot of an Ideon eyecatch 伝説巨神イデオン (Legendary Giant God Ideon) Genre Mecha, Space opera … Wikipedia
bottom — I (New American Roget s College Thesaurus) n. base, foot, sole; foundation; buttocks. See support, lowness, rear. v. fathom; run aground. See depth. Ant., top, surface. II (Roget s IV) n. 1. [The lowest part] Syn. underside, nether portion, base … English dictionary for students
Chilasa clytia — Taxobox name = Common Mime image width = 220px image caption = Common Mime Chilasa clytia form dissimilis photographed in Cochin, Kerala. regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera familia = Papilionidae genus =… … Wikipedia
Papilio clytia — form dissimilis Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Elise M. Boulding — (July 6, 1920 – June 24, 2010) was a Quaker sociologist, and author credited as a major contributor to creating the academic discipline of Peace and Conflict Studies. Her holistic, multidimensional approach to peace research sets her apart as an… … Wikipedia
Royal Gold Cup — The Royal Gold Cup, 23.6 cm high, 17.8 cm across at its widest point; weight 1.935 kg, British Museum. Saint Agnes appears to her friends in a vision. The Royal Gold Cup or Saint Agnes Cup is a solid gold covered cup lavishly decorated with… … Wikipedia
Anatomical terms of location — Standard anatomical terms of location are employed in science which deal with the anatomy of animals to avoid ambiguities which might otherwise arise. They are not language specific, and thus require no translation. They are universal terms that… … Wikipedia
Cloud Gate — Coordinates: 41°52′57.67″N 87°37′23.97″W … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

underside of foundation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

underside of foundation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: